Suomeksi (finska)

Jos sinulla on velkoja tai haluat saada maksun, voit saada tukea meiltä

Tervetuloa Kruununvoudin virasto luokse. Olemme viranomainen, joka työskentelee velkojen parissa. Onko sinulla velkoja, joita et pysty maksamaan tai haluat apua maksujen perimisessä? Silloin olet tullut oikeaan paikkaan.

Emme asetu kenenkään puolelle. Tämä merkitsee sitä, että annamme tukea sinulle, jolla on maksettavia velkoja ja huolehdimme, että se tapahtuu oikeusturvallisella tavalla. Mutta työskentelemme myös sen hyväksi, että sinä, jolla on saatavia, saat ne mahdollisimman pian.

Tässä on tietoja siitä, kuinka voimme tukea sinua parhaalla tavalla, mitä sinun tulee muistaa, kun tarvitset apuamme, mitä saamasi kirjeet tarkoittavat ja kuinka voit ottaa yhteyttä meihin.

Sammanfattning på svenska

Du som har skulder eller vill ha betalt kan få stöd av oss

Välkommen till Kronofogden. Vi är en myndighet som arbetar med skulder. Har du skulder du inte kan betala eller vill du ha hjälp med att få betalt? Då har du kommit rätt.

Vi tar ingens parti. Det innebär att vi ger stöd till dig som har skulder och ska betala, och ser till att det sker på ett rättssäkert sätt. Men vi arbetar även för att du som har rätt att få betalt, ska få det så fort som möjligt.

Här får du information om hur vi kan stödja dig på bästa sätt, vad du ska tänka på när du behöver vår hjälp, vad breven du har fått betyder och hur du kan kontakta oss.