يمكن أن يكون دَينكَ مشمولاً بالسرّية (كتمان الأسرار)

إذ يمكنك الحصول على سريّة دَين يوجد لدينا. ويمكن أن يسري هذا أيضًا على قضايا أخرى، مثل طرد مستأجر من المسكن (إخلاء المسكن). حينها لا تعود المعلومة علنية. الأمر الذي يعني أنّنا لا نعطي هذه المعلومة.

 ماذا تفعل للحصول على سريّة بياناتك؟

ليس بإمكانك تقديم طلب للحصول على سريّة البيانات. إذ يتّم وضع علامة السريّة لدينا على الدَين بشكل تلقائي إذا كان مستوفيًا لبعض المتطلبات. وإذا أصبحت على الدَين علامة السريّة فيتّم محوَه من سجلات شركات الاستعلام الائتماني.

ما هيّ المتطلبات التي يجب تلبيتها؟

أنّ الديون الموجودة لدى سلطة الجباية التنفيذية لغرض تحصيلها فقط هيّ التي يُمكن أن تكون سريّة. لقد تمّ تغير قواعد سريّة المعلومات ابتداءً من تاريخ 1 كانون الأول/ديسمبر 2018.

يجب استيفاء الشروط التالية لتكون بيانات الديون مشمولة بالسريّة:

  • ألّا تكون عليك أية ديون خلال فترة السنتين الماضيتين.
  • أن تكون قد سدّدت مبلغ الدَين، بما في ذلك الفوائد المصرفية، ورسم التأخر عن الدفع (dröjsmålsavgift) والرسم الأساسي، أو عند قيام الجهة لدائنة بسحب القضية.
  • ألاّ يكون عليك أيّ دَين لمدة سنتين بعد شمول الدَين بسريّة المعلومات.

إذا قمت بتسديد دَين يتعلّق مثلاً بضريبة غير مدفوعة، أو نفقة أطفال أو غرامات نقدية (ديون للسلطات العامة) خلال الفترة المُقررّة للسداد تكون البيانات ذات العلاقة بدَينك سرية دائمًا. وينطبق هذا فقط على الأشخاص الطبيعيين، أيّ الأشخاص العاديين وليس مالكي الشركات، وأن تكون المديونيات فقط للدولة، أو للبلدية أو لمجالس المحافظات المُنتخَبة والمسجلة لدى سلطة الجباية التنفيذية بعد 1 كانون الأول/ديسمبر 2018.

كما تنطبق أحكام سريّة المعلومات أيضاً إذا ظهرت ديون أخرى خلال السنتين التاليتين. أما إذا قمت بتسديد دَينك بعد انقضاء الفترة المُقررّة للسداد وأصبح عليك دَين جديد سيفقد دَينك السابق حماية سريّة المعلومات التي كان مشمولاً بها إذا لم تُسدّد دَينك الجديد خلال الفترة المُحددّة لسداد الدَين.

بيانات لا يمكن إطلاقاً شمولها بسرية المعلومات

وتوجد أيضَا لدى سلطة الجباية التنفيذية بيانات لا يُمكن شمولها سريّة المعلومات. ويسري هذا على الديون للأشخاص العاديين والشركات. ويتّم حسم هذه الديون لدينا بواسطة قرار، أو ما يُسمّى حُكم. لا يمكن لقرار حُكم أن يكون سريّاً.

كما أنّ قراراتنا، مثلاً تقرير عن التحقيق الذي جرى حول ممتلكاتك أو قرار حجز على ممتلكات، لا تكون هي الأخرى مشمولة بسريّة المعلومات. لكنّ يمكنك تجنّب صدور قرارات كهذه بواسطة سداد الدَين بشكل سريع كي لا تكون هناك ضرورة لفتح أيّ تحقيق.

ماذا يحدث إذا لم تكن مستوفيًا للمتطلبات؟

إذا لم تكن مستوفيًا للمتطلبات يصبح دَينك علنياً يمكن لعامة الشعب الإطلاع عليه.

تجد المزيد من المعلومات وقائمة تتضّمن شركات الاستعلام الائتماني في موقع ويب سلطة مراقبة تسجيل البيانات (داتا انسبكشونن (Integritetsskyddsmyndigheten)

Integritetsskyddsmyndigheten

Sammanfattning på svenska

Sekretess

En skuld som ska drivas in av oss kan omfattas av sekretess. Även uppgifter om annat, exempelvis vräkning (avhysning), kan vara sekretessbelagt.

Sekretess innebär att uppgiften inte längre är offentlig och att vi inte lämnar ut uppgiften.

Krav för att en skuld ska omfattas av sekretess

Sekretess kan gälla uppgifter om skulder som funnits för indrivning. Det gäller både för skulder till staten, till exempel obetalda skatter och underhållsstöd, och skulder till privatpersoner och företag.

Krav för dig som driver företag

För dig som driver företag ställs följande krav för att uppgifterna om en skuld ska omfattas av sekretess:

  • Du har ingen skuld som registrerats under de senaste två åren.
  • Du har betalat skuldbeloppet, inklusive ränta, eventuell dröjsmålsavgift och grundavgift, alternativt att målet har återkallats av den som vill få betalt.
  • Du får ingen ny skuld under de följande två åren efter det att en skuld sekretessbelagts.

Krav för dig med äldre skulder

Är du en privatperson (fysisk person) med en skuld som registrerats före den 1 december 2018? Då gäller samma krav för dig som för företagare.

Krav för dig med nyare allmänna skulder

Är du en privatperson (fysisk person) utan egen näringsverksamhet och med allmänna skulder (obetalda skatter, underhållsstöd eller böter) som registrerats hos oss efter den 1 december 2018? Då gäller följande:

  • Har du betalat en skuld som rör allmänna skulder inom avitiden så kommer uppgiften om den skulden alltid att ha sekretess.
  • Det gäller även om det kommer andra skulder inom de följande två åren.
  • Har du betalat din skuld efter avitiden och får en ny skuld tappar den förra skulden sekretesskyddet först om du inte betalar den nya skulden inom avitiden.

Uppgifter som alltid är offentliga

Följande uppgifter är alltid offentliga:

  • utslag
  • våra beslut.

Det här är ett utslag

När en skuld till privatpersoner och företag fastställs hos oss sker det genom ett utslag (beslut). Detta utslag är alltid offentligt. Det kommer alltså att finnas kvar en offentlig uppgift om att någon har ansökt om att få betalt från dig (ett så kallat betalningsföreläggande), och att vi därefter har fastställt att du har den skulden.

Samma sak gäller vid handräckning, det vill säga om det fastställs att du ska göra något, till exempel lämna tillbaka ett föremål.

Exempel på beslut som alltid är offentliga

Det här är exempel på beslut som alltid är offentliga

  • en rapport där vi utreder dina tillgångar,
  • ett beslut om utmätning.

Sådana beslut kan du undvika genom att snabbt betala skulden så att vi inte behöver göra någon utredning.

Du kan inte ansöka om sekretess

Du kan inte ansöka om sekretess. Skulden blir automatiskt sekretessmarkerad hos oss om kraven är uppfyllda.

När får du en betalningsanmärkning?

Du kan få en betalningsanmärkning om du har skulder hos oss. Vi lämnar ut uppgifter om skulder till kreditupplysningsföretagen direkt när uppgiften registreras i vårt register. Kreditupplysningsföretagen ger dig i sin tur en betalningsanmärkning.

När det handlar om privatpersoner som inte driver företag, lämnar vi inte ut uppgiften om en skuld i allmänt mål, det vill säga skulder för obetalda skatter, böter eller underhållsstöd, förrän tiden för att betala (avi-tiden) har gått ut, och skulden fortfarande är obetald. Det betyder att privatpersoner har två veckor på sig att betala innan till exempel en skatteskuld orsakar en betalningsanmärkning.

Om din skuld omfattas av sekretess

Om din skuld omfattas av sekretess ska kreditupplysningsföretagen ta bort uppgiften om skulden och den betalningsanmärkning som uppstod när skulden registrerades för indrivning hos oss.

Vad kan du göra om du får en betalningsanmärkning?

Observera att det finns många olika skäl till en betalningsanmärkning. Om du misstänker att du har fått en anmärkning är det därför säkrast att kontrollera med något av kreditupplysningsföretagen. Integritetsskyddsmyndigheten har en lista över vilka kreditupplysningsföretag som finns.