På vår webbplats använder vi cookies som gör att ditt besök ska fungera bättre. Genom att surfa vidare godkänner du att vi använder cookies. Mer om cookies.
-
Andra språk
-
اللغة العربية (arabiska)
- إتصل بنا
- إذا كان عليك ديون
- هكذا تقوم بالدفع
- إذا لم تُسدّد دَيناً عليك فقد توضع عليك ملاحظة عدم قدرة على الدفع
- يمكن أن يكون دَينكَ مشمولاً بالسرّية (كتمان الأسرار)
- تسوية الديون - للشخص الذي لا يقدر إطلاقاً على سداد ديونه
- هل لك حق تريد استيفاءه - اتصل بنا
- ليس عليك ديون، ولكنك مع ذلك قلق بخصوص وضعك المالي - اتصل بنا
- إذا أعلنت شركتك إفلاسها نقوم نحن بالمراقبة للتأكد من أنّ كل شئ يسير بشكل صحيح.
- من نحن
-
Davvisámegiella (nordsamiska)
- Váldde aktavuođa minguin
- Dus lea riekti geavtit iežat unnitlogugiela
- Jus dus leat vealggit
- Ná don mávssát
- Jus it mávsse vealggi don sáhtát oažžut máksinmuittuhusa
- Du vealgi sáhttá leat jávohisvuođa geatnegasvuođa vuoláš
- Vealgesihkkun – dutnje gii it goassege bastte máksit velggiidat
- Jus dus lea riekti oažžut mávssu– váldde aktavuođa minguin
- Vealggihaga, muhto fuolastuvvan ekonomiijas – váldde aktavuođa
- Jus du fitnodat lea reastaluvvan mii gohcit ahte buot dáhpáhuvvá riekta
- Mis
- Deutsch (tyska)
-
English (engelska)
- The Enforcement Authority and the corona virus
- Contact us
- If you have debts
- Want to pay
-
Unable to pay
- Attachment
- Attachment of salary
- How much do I get to keep?
- Even with a ruling – avoid attachment by lodging security
- Are you at risk of losing your home?
- Payment deferral and instalment plans
- Debt reconstruction
- Debts in another country
- European payment injunction, or payment order
- The right to demand payment can be forfeited
- Liability for payment
- Want to get paid
- Help with other things besides payment
-
Want further information
- Rectification of registered information
- Debt information
- Is your personal data protected?
- If you don’t pay a debt you may get a record of non-payment
- False invoices
- If your business has gone bankrupt we will monitor that everything proceeds correctly
- Trading prohibition
- You have no debts, but you’re worried about your finances – get in touch with us
- About us
-
ייִדיש (jiddisch)
- שטעלט זיך אין פֿאַרבינדונג מיט אונדז
- איר האָט אַ רעכט צו ניצן אײַער מינאָריטעט־שפּראַך
- װען איר האָט חובֿות
- אַזוי באַצאָלט איר
- באַצאָלט איר נישט אײַער חובֿ, קענט איר קריגן אַ פֿאַרשריבנע באַצאָל־באַמערקונג
- ס'קען זײַן אַז איר האָט אַ בסודיקן חובֿ
- חובֿ־אויסרײניקונג - פֿאַר אײך װאָס קענען קײן מאָל נישט באַצאָלן דעם חובֿ
- צי האָט איר אַ רעכט צו קריגן אַ באַצאָלונג? – שטעלט זיך אין פֿאַרבינדונג מיט אונדז
- נישט קײן חובֿ, אָבער אומרויִק צוליב עקאָנאָמישע ענינים – שטעלט זיך אין פֿאַרבינדונג מיט אונדז
- אויב אײַער פֿירמע האָט באַנקראָטירט, זעען מיר איבער דעם פּראָצעס
- װעגן אונדז
-
Meänkieli (tornedalsfinska)
- Ota yhtheyttä meän kansa
- Sulla oon oikeus käyttää sinun minuriteettikieltä
- Jos sulla oon velkoja
- Näin sie maksat
- Sinun velkaa saattaa suojata sekretessi
- Velkasanerinki – sulle joka et koskhaan saata maksaa sinun velkoja
- Onkos sulla oikeus saaja makson – ota yhtheyttä meän kansa
- Jos sie et maksa velkaa sie saatat saaja maksohuomautuksen
- Ei velkoja, mutta huolestunnu ekonomiistä – ota yhtheyttä
- Jos sinun yritys oon menny konkurshiin met valvoma ette kaikki tehhään oikein
- Meistä
-
فارسی (persiska)
- تماس با ما
- اگر بدهکارید
- برای پرداخت اینگونه عمل کنید
- اگر بدهی خود را نپردازید ممکن است بعنوان پرداخت کننده غیر قابل اعتماد شناخته شوید
- بدهی شما ممکن است مشمول محرمانگی باشد
- پاکسازی بدهی – برای شما که هرگز نمی توانید بدهی خود را بپردازید
- آیا شما حق وصول طلب خود را دارید-با ما تماس بگیرید
- اگر بدهی ندارید اما نگران وضعیت اقتصادی هستید – با ما تماس بگیرید
- اگر شرکت شما ورشکست شده ما مراقبت میکنیم که همه چیز درست پیش برود
- درباره ی ما
-
Polski (polska)
- Zwróć się do nas
- Jeżeli masz zobowiązania
- Tak należy płacić
- Jeżeli nie zapłacisz swojego zobowiązania, możesz otrzymać zapis o braku płatności
- Twój dług może być objęty tajemnicą
- Umorzenie zobowiązań
- Masz prawo do płatności
- Bez długów, ale z niepokojem o finanse
- Jeżeli twoje przedsiębiorstwo zbankrutowało
- O nas
-
Romani arli (romska)
- Kontaktirin amen
- Tut isi pravote vakere tli minoritetikani čhib
- Te isi tut borčija
- Adžahar platinea
- Tlo borči šaj te ovel doldo taro sekretesi
- Borčiskoro iranibaskoroplani – tuke so nikad našti te platine tle borčija
- Isi tut pravo te platinel pe tuke – kontaktirin amen
- Te na platindžan disavo borči tegani šaj dela pe tuke jek platibaskoro kalonišani
- Nane borčija ama i ekonomija nane rahati – kontaktirin amen
- Tli firma te peli ko bankroti tegani amen dikhaja dali sa džala sar so trebela
- Baši amende
-
Suomeksi (finska)
- Käänny puoleemme
- Sinulla on oikeus käyttää vähemmistökieltäsi
- Jos sinulla on velkoja
- Maksa seuraavalla tavalla
- Ellet maksa velkaa, voit saada maksuhäiriömerkinnän
- Velkasi voi olla salassapidon alainen
- Velkasaneeraus – sellaiselle, joka ei koskaan kykene maksamaan velkojaan
- Onko sinulla oikeus saada maksu – käänny puoleemme
- Ei velkoja, mutta huolestunut taloudesta – ota yhteyttä
- Jos yrityksesi on mennyt konkurssiin, valvomme, että kaikki tapahtuu oikein
- Tietoja meistä
-
Soomaali (somaliska)
- Nala soo xiriir
- Haddii aad deyman qabtid
- Sidan ayaad lacagta u dhiibeysaa
- Haddii aadan deyn iska bixin waxaa lagu saari karaa calaamad ah in aadan lacagaha iska bixin
- Deynkaagu wuu ku jiri karyaa waxyaabaha qarsoodida ah
- Deyn dhaafid – adigaaga aan marnaba iska dhiibi karin deymankaaga
- Haddii aad xaq u leedihid in lacag laguu soo celiyo – nala soo xiriir
- Wax deyman ah laguuguma laha, laakin waxaad welwel ka qabtaa dhaqaalaha – nala soo xiriir
- Haddii shirkaddaadu ay kacday waxaan ilaalineynaa in wax walba ay si sax ah u dhacaan
- Nagu saabsan
-
اللغة العربية (arabiska)
- Teckenspråk
- Sök
- Start
- Andra språk
- ייִדיש (jiddisch)
- װען איר האָט חובֿות
- בריװ װעגן אַן איניונקציע צו באַצאָלן
בריװ װעגן אַן איניונקציע צו באַצאָלן
אַן איניונקציע צו באַצאָלן איז אַ פֿאָדערונג. דאָס הײסט, בכּלל, אַז אַן אינדיװיד אָדער אַ פֿירמע מײנט אַז איר זענט זײ שולדיק געלט.
װאָס איז אַן איניונקציע צו באַצאָלן?
װען איר קריגט אַ בריװ פֿון אונדז, איז עס בכּלל װעגן דעם, װאָס אַן אינדיװיד אָדער אַ פֿירמע מײנט אַז איר זענט זײ שולדיק געלט. דער בריװ איז אַן איניונקציע, נעמלעך אַן איניונקציע צו באַצאָלן. אָבער דער בריװ קען זיך אויך האַנדלען װעגן עפּעס אַנדערש. למשל:
- אַז איר האָט נישט באַצאָלט דירה־געלט ־ דאַן קען דער בעל־הבית אַנגעבן אויף עקסמיסיע
- אַז עמעצער װיל אַז איר זאָלט צוריקגעבן עפּעס װאָס איר האָט בײַ אים געבאָרגט.
װאָס זאָל איר טאָן אויב איר האָט אַ חבֿוה?
טאָמער, האָט איר אַ חבֿוה – זאָלט איר דעם חובֿ גלײַך באַצאָלן צום אינדיװיד איר זענט שולדיק געלט, אָדער אַ פֿאַרטרעטער. אַ פֿאַרטרעטער איז עמעצער װאָס פֿירט אָן מיט אַן אויפֿגאַבע ער האָט געקראָגן פֿון עמעצן אַנדערש.
צי קענט איר נישט באַצאָלן?
טאָמער, קענט איר נישט באַצאָלן, קומט אײַער חובֿ צו אונדז. מיר רעגיסטרירן דעם חובֿ אין אונדזער רעגיסטער.
צי מײנט איר אַז איר האָט געקראָגן אַן אומריכטיקע איניונקציע?
טאָמער, מײנט איר אַז איר האָט נישט קײן חובֿ, זאָלט איר אונגז צושרײַבן און דערקלערן װאָס איז נישט ריכטיק – דאָס הײסט אַז איר דערקלערט די איניונקציע פֿאַר בטל.
געדענקט, אַז איר זאָלט שרײַבן אײַער
- אידענטיפֿיקאַציע־נומער
- ענין־נומער
איר געפֿינט דעם ענין־נומער אין דעם בריװ װעגן דער איניונקציע צו באַצאָלן.
פֿאַר װאָס איז עס װיכטיק אַז איר טוט עפּעס?
טאָמער, שטעלט איר זיך נישט אין פֿאַרבינקונד מיט אונדז, באַשליסן מיר אַז עס איז דאָ אַ חובֿ און אַז איר זענט שולדיק די דאָזיקע חובֿ צו אײַנצאָלן. מיר רעגיסטרירן אײַער חובֿ אין אונדזער רעגיסטער. דערפֿאַר, זאָלט איר זיך יאָ שטעלן אין פֿאַרבינדונג מיט אונדז אויב איר מײנט אַז איר האָט נישט אַזאַ חובֿ.
דער קומענדיקער בריװ װעט זײַן װעגן דעם, װאָס איר האָט אַ חובֿ צו באַצאָלן.
- Start »
- Andra språk »
- ייִדיש (jiddisch) »
- װען איר האָט חובֿות »
- בריװ װעגן אַן איניונקציע צו באַצאָלן
Blanketter/Trycksaker
Du kan ringa Kronofogden på 0771-73 73 00 måndag-fredag klockan 8-16.
Telefonnummer till växel och kundservice:
0771-73 73 00
Måndag-fredag klockan 8-16.